Marraskuun lopussa oli meidän vuoro käydä syömässä hollantilaista ruokaa. Seuraava kuva sieltä:
Hollantilaisen illallisen jälkeen matkustimme Madridiin pidennetyksi viikonlopuksi ja siitä melkein suoraan Lissaboniin. Koitan tehdä matkoista erilliset kirjoitukset, kunhan tästä opiskeluiltani ehdin. Kun palasimme Lissabonista, oli meillä enää vähän yli viikko aikaa Granadassa ennen Suomeen lähtöä. Viikkoon mahtui joulushoppailuja, joulutoreilla kiertämistä, tapaksia, kampaajalla käynti (7e pesu+leikkaus), yhdet hyvästit (Lucie lähti takaisin Ranskaan ennen joulua), yhdet synttärit, tädin kanssa lounastaminen, ajastetun käännöksen (tentti) tekeminen ja yhden ryhmätyön kokoonkasaaminen. Tässä tunnelmia jouluisesta Granadasta:
Shoppailukadun jouluvalot
Bib Ramblan joulutorilta
Bib Ramblan joulutorilta
Bib Ramblan joulutorilta
Mandyn synttärit
Mandy, Stephanie, minä, Laura ja Krisztina Mandyn synttäreillä
Puerta Real
Lounaalla Las Gabiasissa tädin kanssa, kuvassa Laura, minä ja serkkuni Ceci ja Tamara
Perinteisiä espanjalaisia jouluherkkuja tätini luona
Churroilla Lucien kanssa ja samalla viimeinen kerta kun me näimme
Jouluna espanjalaiset laittavat koteihinsa belenejä eli miniatyyri-kuvaelmia Betlehemistä. Myös kaupungilla on suurempia beleneitä, joihin voi mennä jopa kävelemään sisään. Tässä yksi hieman pienimuotoisempi kaupungilta.
Lentomme Kööpenhaminaan (jossa meillä oli 10h vaihto) lähti keskiviikkona 19.12. niin aikaisin (6:20), että Granadasta ei Malagaan päässyt mitenkään. Jouduimme siis ottamaan hotellin Malagasta ja vaikka hotellilta oli lentokentälle vain 1km, jouduimme taksista maksamaan lähes 20e lentokenttäverojen takia. No, saimme ainakin nukuttua kunnolla, kun tiistaina kuudelta loppuvan luennon jälkeen kiiruhdimme kotiin hakemaan matkalaukut ja syömään ja siitä sitten taksilla bussiasemalle ja Malagaan. Lento meni nukkuessa ja Kööpenhaminassa meitä vastassa oli Malmössä asuva ystäväni Tiina, jonka kanssa vietimme koko päivän Kööpenhaminaa kierrellen ja paikallista jouluolutta siemaillen. Päivä oli oikein onnistunut ja hieman ennen puoltayötä pääsimme Suomeen. Olin yötä Lauran vanhempien luona ja seuraavana päivänä menin Saloon, jossa vietin jouluni hyvin lumisissa maisemissa. Suomi-visiitti jäi aika lyhyeksi, kun jo 27. päivä lähdimme takaisin Granadaan, pistäytyen nopeasti Oslossa.
Jouluinen tivoli.
Jouluinen Nyhavn.
Tiina ja perinteistä jouluolutta Köpiksessä.
Kööpenhamina
Joulu Suomessa lumisissa maisemissa. Viikko aikaisemmin Granadassa oli +20.
Uutta vuotta juhlimme kahdestaan, sillä suurin osa vaihtareista oli vielä kotimaissaan. Herkuttelimme ensin Suomesta tuomillamme herkuilla ja yhdentoista maissa lähdimme kaupungintalolle odottamaan vuoden vaihtumista. Siellä oli jo paljon porukkaa ja kaikilla oli hassuja päähineitä/leitä kaulassa/naamioita jne. Paikalla oli musiikkia ja juuri ennen kahtatoista tuli suurelta screeniltä lähtölaskenta. Kahdeltatoista sitten ruudulla näytettiin 12 kellonlyöntiä (jotka oli tarkoitus kuulla myös kaupungintalon kellosta) ja jokaisella kellonlyönnillä syötiin yksi onnen viinirypäle. Heti kahdentoista kellonlyönnin jälkeen rupesi kaupungintalon katolta tulemaan ilotulituksia. Joimme skumppaa, ja heti ilotulitusten jälkeen aloitti livebändi soittamaan. Hetken sitä kuunneltuamme lähdimme vielä yhteen meidän kadun pubiin, josta saimme myös bolsa de cotillonit, eli pussit joissa on naamio, lei ja peruukki yms sälää.
Belen
Bolsa de cotillon
Espanjalaisilla tötteröhattuja päässä
12 rypälettä valmiina.
Kaupungintalo.
Kaupungintalo
12 viinirypälettä molemmille
Skumppaa vuodenvaihteessa.
Pubissa naamioituneena.
Laura pubissa naamioituneena.
Toinen lomaviikko meni sairastaessa, sillä olimme molemmat kovassa kuumeessa.
Espanjalaiset saavat lahjansa vasta loppiaisena (Día de los Reyes) ja sen aattona on kaupungeissa suuret kulkueet, kun itämaan tietäjät saapuvat kaupunkiin ja heittävät lapsille karkkia. Mekin menimme katsomaan kulkuetta, mutta onnistuimme saamaan vain yhden karkin! Muutamassa kohdassa kulkuetta ammuttiin myös ilotulitteita. Seuraavana aamuna sitten espanjalaiset saavat lahjat (tuhmat lapset saavat hiiliä) ja syödään perinteistä "kakkua" roscón de los reyesiä. Sen sisällä on yleensä kaksi esinettä. Se, joka saa pienen lelun, saa olla päivän "kuningas" ja pitää rosconin mukana tullutta kruunua ja se, joka saa toisen esineen joutuu maksamaan rosconin. Meidän roscon oli kuitenkin niin pieni, ettei sinne oltu leivottu sisään mitään. :(
Itämaan tietäjät saapuivat Granadaan!
Paaaaaaaaljon ihmisiä Puerta Realilla katsomassa kulkuetta.
Felices Reyes.
Sokerihiiltä.
Meidän mini-roscon de los reyes.
Día de los Reyesin jälkeen oli vielä maanantai vapaa, ennen kuin tiistaina alkoi luennot. Maanantaina alkoi kuitenkin alennusmyynnit (vaikka oli pyhäpäivä). Alennusmyynnit ovat täällä paljon suuremmat, kuin mitä Suomessa. Kaikissa kaupoissa on -50% ja -70% alennusta ja yhdessäkin kaupassa jono oli noin 50m pitkä. Me päätimme sitten lähteä keskiviikkona Malagaan shoppailemaan, kun meillä ei ole keskiviikkoisin luentoja ja ihmiset ovat töissä, eli kaupoissa oli hiljaisempaa. Tulihan sitä sitten aikalailla shoppailtua, vaikka ei rahaa kovin paljon kulunutkaan. Alennusmyynnit jatkuvat täällä aina maaliskuun alkuun asti.
Granadassa alkoi 7.1. myös roskakuskien lakko, joka on edelleen voimassa. Kahden viikon roskat lojuvat siis kaduilla haisemassa... Ällöttävää! Toivottavasti he pääsevät jonkinlaiseen sopimukseen pian.
Tenttiviikot alkavat ensiviikon jälkeen. Ne kestävät kolme viikkoa, mutta meillä on onneksi tenttiviikolla vain kaksi tenttiä. Yksi tentti pidetään jo ensiviikon perjantaina ja kääntämisestä ei ole tenttiä (ellei halua korottaa numeroaan). Nyt on kuitenkin paljon palautettavia töitä. Eilen piti palauttaa tehtäviä Treasure Island -nimisestä kirjasta enkun kurssia varten. Kysymyksissä vilisi kuitenkin virheitä! Niitä oli niin paljon, ettei kaikista kysymyksistä edes ymmärtänyt, mitä ne hakevat takaa... Viime viikonlopun kulutin niitä tehdessä ja tämä viikonloppu menee ensiviikon tenttiin valmistautuessa. Eilen oli kuitenkin Lauran nimpparit ja juhlistimme sitä brownie-dulce de leche -juustokakulla. Koitan kirjoittaa pian Madridista ja Lissabonista! Pian on tulossa myös minun synttärini ja tenttien jälkeen lähdemme viikoksi Barcelonaan. Paljon töitä tiedossa, mutta onneksi työn jälkeen odottaa hauska matka!
Näitä tehdessä kului viime viikonloppu.
