maanantai 26. marraskuuta 2012

Kishe Granadassa, opiskelua ja International Dinner

Edellisviikon maanantaina (12.11.) kävimme ranskalaisen ystävämme Lucien kanssa tapaksilla ja taas saimme yllättyä tapasten koosta ja maukkuudesta! Kyseessä oli siis uusi paikka, jonne Lucie meidät vei. Kahden tapaksen jälkeen olimme kaikki niin täynnä, ettei kotona tarvinnut enää syödä mitään.


Sangriaa ja tapaksia

Keskiviikkona oli sitten koko Espanjan yleislakko, mutta saimme kuin saimmekin vieraaksemme Alicantessa vaihdossa olevan Kishen. Onneksi muutama bussi ainakin kulki Alicantesta Granadaan ja yksi bussi kiersi jokaisella linjalla Granadassa, eli Kishen onnistui päästä myös bussiasemalta meille. Kävimme illalla katsomassa lakon yhteydessä järjestettyä mielenosoitusta (yhtä niistä kaikista). Melkein kaikki paikat olivat kiinni, mutta osa ravintoloista avasi illalla kuitenkin ovensa, joten meidän onnistui käydä myös tapaksilla granadalaiseen tapaan.






 Tietenkin myös roska-autojen kuljettajat olivat lakossa.
 
 Meidän laitoksen etuovi.
 
 Pankkien ulkopuolelle oli piirretty tälläiset hahmot.

  Varkaat.

 
Perjantaina veimme Kishen sitten Albaiciniin ja San Nicolaksen Miradorille. Tällä kertaa oli AIVAN erilainen sää kuin viikkoa aikaisemmin. Aurinko paistoi ja miradorilla pystyi olemaan t-paidallakin. Maisema oli erittäin kaunis, sillä aurinkoisen Alhambran taustalla näkyi lumipeitteinen Sierra Nevada. Kävimme hakemassa läheisestä pienestä kaupasta limsaa ja nautimme auringosta ja maisemista sitä siemaillen. Illalla lähdimme katsastamaan meidän kadun rokkibaareja ja mukaan liittyivät kaksi Kishen ystävää Alicantesta, jotka olivat täällä oman ESN:nsä järjestämällä matkalla. Kävimme meillekin uusissa paikoissa ja oli hauskaa nähdä vähän uusia ja erilaisia pubeja.

 Lounas tietenkin tapasten muodossa ennen miradorille kipuamista
 






 
Kävimme myös katsastamassa meidän laitoksen.

 Suomalainen, ruotsalainen ja puolalainen

Viikonloppu meni meidän osalta lähinnä koulutehtävien parissa, sillä nyt näin lukukauden puolivälissä on todella paljon palautettavia töitä ja esitelmiä. Lauantaina satoi, joten olimme vain kotona, mutta sunnuntaina kävimme kuitenkin vielä churroilla ja hieman keskustan nähtävyyksiä kiertelemässä, ennen kuin Kishe lähti takaisin kohti Alicantea.

 Kishen ensimmäiset churrot

Viime viikko olikin sitten melkein pelkkää koulutehtävien parissa uurtamista. Sunnuntaina piti palauttaa tietotekniikan tehtävät (eli tehdä kotisivut, kääntää ne ja kääntää tietokone-ohjelman komentoja), tiistaina minun ryhmälläni oli käännöskurssilla esitelmä ja perjantaina minulla oli suullinen esitelmä enkun tunnilla plus käännöksen palautus.

Keskiviikkoisin meillä ei kuitenkaan ole luentoja, joten tiistaina järjestimme ystävillemme hollantilaisille Stephanielle ja Mandylle ja unkarilaiselle Krisztinalle suomalaiset illalliskutsut. Ainesosia oli yllättävän hankala löytää, mutta suurimmaksi ongelmaksi tuli kuitenkin desimitan löytäminen... Jouduimme tyytymään 9cl-kokoiseen espressomukiin! Nyt lauantaina kuitenkin löysimme desimitan tulevia leipomiskertoja varten... Alkupalaksi tarjoilimme pienet uunilohipalat (smetanan sijasta käytimme creme fraichea), pääruuaksi makaroonilaatikkoa ja salaattia ja jälkiruuaksi mokkapalaa. Ruokajuomana oli viiniä ja lisäksi ruokailun jälkeen tytöt saivat maistaa salmiakkia niin karkin kuin shotinkin muodossa. Illan päätteeksi menimme vielä chupiteriaan, eli baariin, jossa voi valita 121 eri shotista. Shotit on luokiteltu kolmeen eri ryhmään vahvuuden mukaan ja laimeammissa ei taida olla alkoholia ollenkaan. Loppuillasta baarimikko halusi kokeilla uudenlaista shottia ja tarjosi meille kierroksen. Ensi keskiviikkona onkin sitten ystäviemme vuoro kokata! Jää nähtäväksi, saammeko maistella hollantilaista vai unkarilaista ruokaa, vai kenties molempia!







 Miniuunilohi.

 Chupitería 69

Todistusaineistoa, että täällä myös opiskellaan.

Viikonloppuna lähdemme käymään Madridissa ja ensi viikolla on taas puente, jolloin menemme ESN:n matkalle Lissaboniin, joten päätimme ostaa jo tänä viikonloppuna joulukuusen. Carrefourista löysimme kuudella eurolla pienen joulukuusen ja lauantaina sitten koristelimme sen. Kävimme samalla reissulla myös pyhiinvaelluksella Lidliin. Valkoinen paahtoleipä alkaa tulla jo korvista ulos, joten ostimme pari pakettia ruisleipää, sekä pipareita ja glühweinia glögin sijaiseksi. Lauantai-illalla menimme vielä ulos ranskalaisen Lucien ja puolalaisen Karolinan kanssa ja päätimme taas kokeilla uusia pubeja meidän kadulla. Ilta menikin sitten lähinnä pubista toiseen ravaamiseen, mutta hauskaa oli ja pelasimme myös ensimmäistä kertaa futbolinia, eli pöytäfutista! Ihan uskomatonta, että tämä viikonloppu oli toiseksi viimeinen Granadassa ennen joulua, ja että kun joulun vietosta palaamme, ei Lucie enää ole täällä! Todella monet vaihtarit on täällä vain puoli vuotta, mutta tentit on vasta helmikuussa ja useat lähtevätkin kotiin vasta silloin. Lucie on kuitenkin Erasmus-työharjoittelussa ja hänen pitää palata opiskeluihinsa jo tammikuun alussa. Onneksi kuitenkin Krisztina sai jatkettua vaihtoaan ja jää tänne loppuvuodeksikin ja Stephanie aikoo yrittää samaa! :) 

 Näin me kuivatetaan pyykkejä. Loppuviikolle on luvattu jo pakkasöitä, eli saa nähdä miten meidän pyykkien kuivaamisen käy sitten...

 Toistaiseksi vielä pimeitä jouluvaloja Gran Víalla.
 
Plaza Bib-Ramblalle tulee joulutori!

 Maisemat matkalla Carrefouriin.

 Palmuja, keltaisia lehtiä ja lunta.


 Lidlin tuliaiset.
 

 Paketissa vielä oleva joulukuusi...
 
 ...ja valmis koristeltu joulukuusemme :)

 Nyt on tosiaan nuo pari matkaa tiedossa, eli saa nähdä milloin ehdin seuraavan kerran kirjoittelemaan! :)

P.S. Kauheasti tilastojen mukaan näyttää olevan vierailijoita, mutta kukaan ei kommentoi? Mitäs tämä tällainen nyt on olevinaan? :D

sunnuntai 11. marraskuuta 2012

Ensimmäiset tentit ja Carita Granadassa

Tällä viikolla olemme saaneet nauttia ensimmäisen vieraamme Caritan seurasta!

 Meksikolaisessa ravintolassa pyhäinpäivänä

Maanantaina pänttäsimme kovasti ATK:n tenttiin tietokoneen osia espanjaksi ja muuta tärkeää ja tiistaina meillä sitten olikin ensimmäinen pieni tentti. Se oli kyllä oikeastaan enemmänkin pieni testi, jossa vastasimme monivalinta kysymyksiin. Tunnin lopuksi kävimme oikeat vastaukset läpi, ja aika hyvin näytti ensimmäinen tentti menneen.

Tentin jälkeen lähdimmekin sitten hakemaan Caritaa bussiasemalta. Carita oli lentänyt Madridiin ja tuli sieltä bussilla. Ensimmäinen ilta menikin kotona tv:tä katsellen ja syöden, sillä oli jo myöhä ja matka oli ollut pitkä.

Keskiviikkona nousimme Lauran kanssa aikaisin ja lähdimme ESN:n toimistolle ostamaan liput Lissabonin matkalle 6.-9.12. Menemme siis bussilla Lissaboniin ja poikkeamme matkalla myös Sintrassa ja Cabo da Rocassa. Tuona viikonloppuna on taas puente, sillä silloin on kaksi pyhäpäivää (6. ja 8.12.) Ilma oli pitkästä aikaa hieno ja lämmin, sillä täällä on edelleen satanut melkein joka päivä.

ESN:n toimiston jälkeen lähdimme kotiin hakemaan Caritan ja lähdimme kohti Albaycinia. Kiertelimme vanhassa arabikaupunginosassa hieman ja päästyämme ylös Mirador de San Nicolakselle, rupesi satamaan kaatamalla. Lähdimme siis laskeutumaan alas päin, mikä ei ollut kaikkein järkevin idea, sillä vesi tuli kanssamme samaa reittiä... Jalat olivat AIVAN litimärät, sillä kadut tulvivat veden valuessa alas päin. Sade tietenkin loppui heti, kun olimme päässeet Albaycinista alas... Kävimme nopeasti näyttämässä laitoksemme kotimatkalla ja sitten menimme kotiin lämmittelemään ja juomaan teetä. Hetken lämmiteltyämme kävimme vielä katsastamassa keskustan arabitori Alcaicerían ja hieman Granadan shoppailumahdollisuuksia. Minä ostin itselleni talvitakin, ettei kylmä pääse yllättämään. Sadepäivinä täällä kyllä on jo tosi kylmä! Illalla veimme Caritan yhteen lempitapaspaikkaamme, Shambalaan. Parin tapas-lautasen jälkeen jatkoimme vielä yhteen pubiin/yökerhoon, johon päästäksemme meidän piti soittaa ovikelloa!

 Carita ja minä Plaza Nuevalla
Paseo de los Tristes syyskuosissa
Mirador de San Nicolas hetki ennen sateen alkua


Laura ja Carita matkalla alas Albaycinista
Tapaksilla Shambalassa

Torstaina meillä oli luentoja kuuteen asti illalla, joten Carita sai kierrellä itsekseen Granadan keskustassa. Käännösluennolla meillä oli myös puolivälitentti, eli teimme käännöksen luennolla. Kaikilla oli omat läppärit mukana ja tunnin alussa saimme tekstin eteemme. Viime viikolla olimme kääntäneet ryhmissämme vastaavanlaisen tekstin ja harjoitelleet ajankäyttöä parilla ajastetulla käännöstehtävällä. Teksti oli aika helppo ja varsinkin, kun olimme tehneet vastaavia käännöksiä jo. Aikaakin oli mielestäni aivan riittävästi ja minulle itselleni jopa hieman liikaa. Toivotaan nyt sitten, että opettajakin tykkää käännöksestäni. Illalla teimme yhdessä ruokaa ja kävimme näyttämässä Caritalle vakkari-lauantaipubimme. 


Perjantaina minulla oli vain yksi luento aamupäivällä. Aamulla satoi TAAS joten kyllästyneenä märkiin ja kylmiin varpaisiin, käviin ostamassa itselleni kumisaappaat. Lähdimme sitten luentoni jälkeen etsimään paikkaa, jossa tarjottaisiin churroja ja kaakaota. Pienen kaatosateessa tarpomisen jälkeen päädyimme Plaza Bib-ramblalle ja tällä kertaa osasimme jopa valita ei-niin-kalliin (=turistihintaisen) churrerían, jossa meidän vuoksi ystävällisesti käynnistettiin churro- ja kaakao-koneet uudelleen. Churrot olivat parhaita, joita olen tähän asti syönyt! Ja niin oli myös kaakao, tai siis kuuma suklaavanukas, jota churrojen kanssa syödään. Churrojen jälkeen kävimme vielä toisessa lempitapaspaikassamme, La Esquinassa. Otimme yhdet juomat ja tapakset ja sen jälkeen tarjoilija vielä toi meille ilmaiseksi ison paella-lautasen! Toisia tapaksia emme siis enää tarvinneet. Illalla kävimme vielä kiertelemässä Granadan keskustaa.

 Churroilla


 Carita ja ilmainen paella-lautanen


Lauantaina lähdimme kotoa jo aamuseitsemältä, sillä Caritan piti ehtiä kahdeksan bussiin kohti Madridia. Olimme bussiasemalla n. puoli kahdeksan ja Carita osti bussilippunsa. Bussi oli jo melkein täynnä! Bussiliput pitää aina ostaa etukäteen tai ainakin kannattaa, sillä bussit ovat aina ihan täynnä. Caritan bussin lähdettyä me menimme aseman viereiseen kahvilaan aamupalalle ja odotimme läheisen hypermarketin aukeamista. Teimme siellä viikonloppuostokset ja lähdimme kotiin vielä hieman nukkumaan. Illemmalla kävimme vielä frozen yogurttia syömässä keskustassa ja Maïkan kanssa kiinalaisilla tapaksilla. Neljällä eurolla saimme vatsamme täyteen kiinalaista ruokaa!

Bussiasemalla sanomassa Caritalle heippoja

 Alcampon aukeamista odotellessa



 Frozen yogurt!!



Joulu näyttää myös tekevän tuloaan Granadaan. Jouluvaloja roikkuu jo keskustassa joka kadulla, vaikka ne eivät vielä päällä iltaisin olekaan. Jouluherkkuja on myös myyty kaupoissa jo puolitoista kuukautta. Mekin varasimme tänään lentoliput jouluksi Suomeen ja saamme nauttia Suomen kylmyydestä (ja toivottavasti lumesta) noin viikon verran. Uudeksi vuodeksi tulemme kuitenkin jo takaisin, sillä haluamme ehdottomasti viettää sen Espanjassa ja nähdä täkäläistä uusivuosi-kulttuuria. Haluamme myös kokea tammikuun alussa vietettävän Día de los Reyesin!

Ensiviikon keskiviikkona on koko Espanjan yleislakko. Saa nähdä mitä siitä tulee!