Ensimmäiset tentit ja Carita Granadassa

Tällä viikolla olemme saaneet nauttia ensimmäisen vieraamme Caritan seurasta!

 Meksikolaisessa ravintolassa pyhäinpäivänä

Maanantaina pänttäsimme kovasti ATK:n tenttiin tietokoneen osia espanjaksi ja muuta tärkeää ja tiistaina meillä sitten olikin ensimmäinen pieni tentti. Se oli kyllä oikeastaan enemmänkin pieni testi, jossa vastasimme monivalinta kysymyksiin. Tunnin lopuksi kävimme oikeat vastaukset läpi, ja aika hyvin näytti ensimmäinen tentti menneen.

Tentin jälkeen lähdimmekin sitten hakemaan Caritaa bussiasemalta. Carita oli lentänyt Madridiin ja tuli sieltä bussilla. Ensimmäinen ilta menikin kotona tv:tä katsellen ja syöden, sillä oli jo myöhä ja matka oli ollut pitkä.

Keskiviikkona nousimme Lauran kanssa aikaisin ja lähdimme ESN:n toimistolle ostamaan liput Lissabonin matkalle 6.-9.12. Menemme siis bussilla Lissaboniin ja poikkeamme matkalla myös Sintrassa ja Cabo da Rocassa. Tuona viikonloppuna on taas puente, sillä silloin on kaksi pyhäpäivää (6. ja 8.12.) Ilma oli pitkästä aikaa hieno ja lämmin, sillä täällä on edelleen satanut melkein joka päivä.

ESN:n toimiston jälkeen lähdimme kotiin hakemaan Caritan ja lähdimme kohti Albaycinia. Kiertelimme vanhassa arabikaupunginosassa hieman ja päästyämme ylös Mirador de San Nicolakselle, rupesi satamaan kaatamalla. Lähdimme siis laskeutumaan alas päin, mikä ei ollut kaikkein järkevin idea, sillä vesi tuli kanssamme samaa reittiä... Jalat olivat AIVAN litimärät, sillä kadut tulvivat veden valuessa alas päin. Sade tietenkin loppui heti, kun olimme päässeet Albaycinista alas... Kävimme nopeasti näyttämässä laitoksemme kotimatkalla ja sitten menimme kotiin lämmittelemään ja juomaan teetä. Hetken lämmiteltyämme kävimme vielä katsastamassa keskustan arabitori Alcaicerían ja hieman Granadan shoppailumahdollisuuksia. Minä ostin itselleni talvitakin, ettei kylmä pääse yllättämään. Sadepäivinä täällä kyllä on jo tosi kylmä! Illalla veimme Caritan yhteen lempitapaspaikkaamme, Shambalaan. Parin tapas-lautasen jälkeen jatkoimme vielä yhteen pubiin/yökerhoon, johon päästäksemme meidän piti soittaa ovikelloa!

 Carita ja minä Plaza Nuevalla

Paseo de los Tristes syyskuosissa

Mirador de San Nicolas hetki ennen sateen alkua

Laura ja Carita matkalla alas Albaycinista

Tapaksilla Shambalassa

Torstaina meillä oli luentoja kuuteen asti illalla, joten Carita sai kierrellä itsekseen Granadan keskustassa. Käännösluennolla meillä oli myös puolivälitentti, eli teimme käännöksen luennolla. Kaikilla oli omat läppärit mukana ja tunnin alussa saimme tekstin eteemme. Viime viikolla olimme kääntäneet ryhmissämme vastaavanlaisen tekstin ja harjoitelleet ajankäyttöä parilla ajastetulla käännöstehtävällä. Teksti oli aika helppo ja varsinkin, kun olimme tehneet vastaavia käännöksiä jo. Aikaakin oli mielestäni aivan riittävästi ja minulle itselleni jopa hieman liikaa. Toivotaan nyt sitten, että opettajakin tykkää käännöksestäni. Illalla teimme yhdessä ruokaa ja kävimme näyttämässä Caritalle vakkari-lauantaipubimme. 

Perjantaina minulla oli vain yksi luento aamupäivällä. Aamulla satoi TAAS joten kyllästyneenä märkiin ja kylmiin varpaisiin, käviin ostamassa itselleni kumisaappaat. Lähdimme sitten luentoni jälkeen etsimään paikkaa, jossa tarjottaisiin churroja ja kaakaota. Pienen kaatosateessa tarpomisen jälkeen päädyimme Plaza Bib-ramblalle ja tällä kertaa osasimme jopa valita ei-niin-kalliin (=turistihintaisen) churrerían, jossa meidän vuoksi ystävällisesti käynnistettiin churro- ja kaakao-koneet uudelleen. Churrot olivat parhaita, joita olen tähän asti syönyt! Ja niin oli myös kaakao, tai siis kuuma suklaavanukas, jota churrojen kanssa syödään. Churrojen jälkeen kävimme vielä toisessa lempitapaspaikassamme, La Esquinassa. Otimme yhdet juomat ja tapakset ja sen jälkeen tarjoilija vielä toi meille ilmaiseksi ison paella-lautasen! Toisia tapaksia emme siis enää tarvinneet. Illalla kävimme vielä kiertelemässä Granadan keskustaa.

 Churroilla

 Carita ja ilmainen paella-lautanen

Lauantaina lähdimme kotoa jo aamuseitsemältä, sillä Caritan piti ehtiä kahdeksan bussiin kohti Madridia. Olimme bussiasemalla n. puoli kahdeksan ja Carita osti bussilippunsa. Bussi oli jo melkein täynnä! Bussiliput pitää aina ostaa etukäteen tai ainakin kannattaa, sillä bussit ovat aina ihan täynnä. Caritan bussin lähdettyä me menimme aseman viereiseen kahvilaan aamupalalle ja odotimme läheisen hypermarketin aukeamista. Teimme siellä viikonloppuostokset ja lähdimme kotiin vielä hieman nukkumaan. Illemmalla kävimme vielä frozen yogurttia syömässä keskustassa ja Maïkan kanssa kiinalaisilla tapaksilla. Neljällä eurolla saimme vatsamme täyteen kiinalaista ruokaa!

Bussiasemalla sanomassa Caritalle heippoja

 Alcampon aukeamista odotellessa

 Frozen yogurt!!

Joulu näyttää myös tekevän tuloaan Granadaan. Jouluvaloja roikkuu jo keskustassa joka kadulla, vaikka ne eivät vielä päällä iltaisin olekaan. Jouluherkkuja on myös myyty kaupoissa jo puolitoista kuukautta. Mekin varasimme tänään lentoliput jouluksi Suomeen ja saamme nauttia Suomen kylmyydestä (ja toivottavasti lumesta) noin viikon verran. Uudeksi vuodeksi tulemme kuitenkin jo takaisin, sillä haluamme ehdottomasti viettää sen Espanjassa ja nähdä täkäläistä uusivuosi-kulttuuria. Haluamme myös kokea tammikuun alussa vietettävän Día de los Reyesin!

Ensiviikon keskiviikkona on koko Espanjan yleislakko. Saa nähdä mitä siitä tulee!